Especialización de Edición y Corrección Avanzadas del Texto

Objetivo principal

Adquirir criterios como autor, redactor, corrector o editor profesionales.

Objetivos específicos

1. Aprender las fases de la edición de un texto.
2. Analizar críticamente la estructura y la calidad lingüística de un texto.
3. Conocer los criterios de las editoriales.
4. Interpretar el grado de intervención en correcciones de originales o de estilo.
5. Medir el grado de intervención en correcciones ortotipográficas.
6. Aprender a supervisar la organización del libro y las fases de producción y administrativa.
7. Saber cómo se organiza y se corrige el material gráfico, los sumarios y los índices profesionales.

Competencia básica

Adquirir los conocimientos sobre tratamiento del texto y producción editorial de una manera integral, activa y práctica.

• Filólogos
• Correctores
• Editores
• Autores interesados en autoeditarse.

Respecto a las competencias específicas que trabajamos en este programa, me gustaría destacar que aprenderás a:

Competencias genéricas

• Identificar y supervisar las fases de la edición y corrección de un texto.

Competencias de corrector

• Analizar críticamente la estructura y la calidad lingüística de un texto.
• Aplicar los criterios de las editoriales.
• Interpretar el grado de intervención en correcciones de originales o de estilo.
• Medir el grado de intervención en correcciones ortotipográficas.
• Usar los materiales y las herramientas de apoyo bibliográfico propias del sector.
• Conocer los criterios de edición según las diferentes tipologías textuales.
• Corregir pruebas de imprenta según los procesos habituales.

Competencias de editor

• Supervisar la organización del libro: tripa y cubierta.
• Tratar y revisar los aspectos tipográficos: grafismos, contragrafismos y compaginación.
• Organizar, preparar y corregir el material gráfico de un libro: figuras e ilustraciones, y los textos asociados.
• Elaborar sumarios e índices profesionales.
• Controlar y prever los factores de producción del libro impreso (sistemas y etapas de impresión) y digital (formados).
• Efectuar gestiones administrativas relacionadas con el ejercicio de la profesión: gestión de ISBN, ISSN, DL; honorarios y presupuestos.

• Correctores de textos en grandes y pequeñas editoriales o del sector periodístico y de los medios de comunicación.
• Correctores y editores web de empresas de comunicación.
• Editores de grupos editoriales, nacionales e internacionales.
• Editores independientes.